Shoplifters Of The World Unite Lyrics

Learn to love me
Assemble the ways
Now, today, tomorrow and always
My only weakness is a list of crimes
My only weakness is... well, never mind


Shoplifters of the world
Unite and take over
Shoplifters of the world
Hand it over

Hand it over

Hand it over

Learn to love me
And assemble the ways
Now, today, tomorrow and always
My only weakness is listed crime
But last night the plans for a future war
Was all I saw on Channel Four


Shoplifters of the world
Unite and take over
Shoplifters of the world
Hand it over

Hand it over

Hand it over

A heartless hand on my shoulder
A push and it's over
Alabaster crashes down
Six months is a long time
I tried living in the real world
Instead of a shell
But before I began
I was bored before I even began

Shoplifters of the world
Unite and take over
Shoplifters of the world
Take over



Written by Morrissey/Marr 


Shoplifters Of The World Unite Übersetzung

Ladendiebe der Welt vereinigt euch*


Lerne mich zu lieben

Erschließe dir den Weg dorthin

Jetzt, heute, morgen und immer

Meine einzige Schwäche ist eine Liste von Verbrechen

Meine einzige Schwäche ist... ach, vergiss es *2


Ladendiebe der Welt

Vereinigt euch und ergreift die Macht

Ladendiebe der Welt

Übergebt sie

(Wdh.)


Lerne mich zu lieben

Erschließe dir den Weg dorthin

Jetzt, heute, morgen und immer

Meine einzige Schwäche ist ein amtlich verzeichnetes Verbrechen

Aber letzte Nacht waren Pläne für einen zukünftigen Krieg

Alles, was ich auf Channel Four sah


Ladendiebe der Welt

Vereinigt euch und ergreift die Macht

Ladendiebe der Welt

Übergebt sie

(Wdh.)


Eine herzlose Hand auf meiner Schulter

Ein Schubs und es ist vorbei

Alabaster stürzt zu Boden/zerbricht

Sechs Monate sind eine lange Zeit*3

Ich habe versucht in der wirklichen Welt zu leben

Statt in einer Muschel*4

Aber bevor ich (damit) angefangen habe

Ich war gelangweilt, bevor ich überhaupt (damit) angefangen habe

Ladendiebe der Welt

Vereinigt euch und ergreift die Macht

Ladendiebe der Welt

Übergebt sie


Marx Engels: Manifest der Kommunistischen Partei: „Proletarier aller Welt vereinigt euch!“

*2 „My only weakness was... never mind“ aus der Serie „Campbell Playhouse“ (Episode: „Life Sentence“ mit James Dean)

*3 „It's a long time, six month“ aus A Taste Of Honey von Shelagh Delaney 

*4 „He tried living in a world/And in a shell“ aus „The Last Chance Texaco“ Rickie Lee Jones